мельком - tradução para português
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

мельком - tradução para português


мельком      
de passagem ; (бегло, невнимательно) de fugida, por alto
ver de passagem      
видеть мельком
dar uma rápida olhada      
взглянуть мельком

Definição

мельком
МЕЛЬК'ОМ (мельком ·обл.), нареч. (·разг. ).
1. Весьма короткое время. Мне не удалось даже мельком с ним повидаться.
2. Необстоятельно, поверхностно, бегло. Я об этом слышал только мельком.

Wikipédia

Мельком

Мельком — шашечный клуб из Твери.

Название — по генеральному спонсору ОАО «Мелькомбинат», генеральный директор которого С. С. Потапов является президентом шашечного клуба «Мельком». Второй по времени образования (1999) профессиональный шашечный клуб России.

В свой первый же год «Мельком» под руководством Александра Новикова выиграл чемпионат России среди клубов (1999 год) и стал бронзовым призёром Кубка Европейской шашечной конфедерации (ЕШК), состав: Новиков Александр, Калмаков Андрей, Бонадыков Сергей, Письменный Григорий.

Среди других международных успехов:

  • Серебро: 9-й Кубок ЕШК (мужчины), молниеносная программа, Акс-Ле-Бан (Франция), 2007, состав: А. Калмаков, И. Костионов, С. Бонадыков, Г. Письменный.
  • Бронза:
    • 3-й Кубок ЕШК, 2001 Санкт-Петербург, состав: Новиков А., Костионов И., Калмаков А., Письменный Г., Борков Д.
    • 6-й Кубок ЕШК (мужчины), молниеносная программа, Таллинн, 2004, состав: А. Новиков, И. Костионов, А. Гетманский, Максим Мильшин.
    • 7-й Кубок ЕШК (мужчины), блиц-программа, 2005 Канны (Франция), состав: А. Новиков, Р. Хеусденс, И. Костионов, А. Калмаков, Бонадыков С.

Победитель Кубка России 2011, состав: Калмаков Андрей, Верховых Алексей, Верховых Александр, Бонадыков Сергей.

Бронзовый призёр V клубного чемпионата России по международным шашкам среди мужчин, г. Уфа, 24-28.04. 2004. Состав: Бонадыков Сергей, Тверь, гроссмейстер, Гетманский Александр, Тула, мгр, Калмаков Андрей, Тверь, мгр, Костионов Иван, Москва, гроссмейстер,

Exemplos do corpo de texto para мельком
1. Американские информагентства подхватывают даже мельком сделанные заявления.
2. Лицо - даже мельком замеченное, врезающееся в память.
3. Виделись однажды мельком на каком-то мероприятии.
4. - уклончиво прокомментировал комбриг, мельком взглянув на посредника.
5. Мельком в качестве приветствия полувзгляд в зеркало.